Temyiz Dilekçesi Örneği (Hukuk Davaları)

Hangi kararlar temyiz edilebilir?

Temyiz, hukuk davalarında bölge adliye mahkemesi hukuk dairelerinin verdiği kararların Yargıtay tarafından denetlenmesini sağlayan kanun yoludur. Temyizi kabil nihai kararlar ile hakem kararlarının iptali talebi üzerine verilen kararlara karşı başvurulur; davada haklı çıkan taraf da hukuki yararı varsa temyize gidebilir (HMK m. 361). Yargıtay'ın bozmasından sonra ilk derece mahkemesinin verdiği yeni karar ya da direnme kararı da temyiz edilebilir; bu durumda dilekçeye o kararın bilgileri yazılır.

Her karar temyiz edilemez. Miktar ya da değeri kanundaki parasal sınırı geçmeyen davalar, sulh hukuk mahkemesinin görevine giren davaların önemli bir kısmı, görev ve yetki kararları, çekişmesiz yargı işleri, geçici hukuki korumalar ve bölge adliye mahkemesinin kararı kaldırıp dosyayı geri gönderdiği kararlar temyiz dışındadır (HMK m. 362). Parasal sınır her yıl güncellenir ve davanın açıldığı tarihteki tutar esas alınır (HMK ek m. 1); bu yüzden burada rakam vermiyoruz. Maddeye 2026'da eklenen üçüncü fıkra, istinaf başvurusu kabul edilerek yeniden esas hakkında verilen kararların hangi durumda temyiz edilebileceğini ayrıca düzenler. Daire kararının sonunda kanun yolu ve süresi yazar (HMK m. 359).

Temyiz süresi: tebliğden itibaren iki hafta

Temyiz süresi, bölge adliye mahkemesi kararının size tebliğinden itibaren iki haftadır (HMK m. 361). Süre tebliğ gününe karşılık gelen günde mesai bitiminde dolar; son gün resmî tatile rastlarsa izleyen ilk iş gününün sonunda biter (HMK m. 92 ve 93). Adli tatile tabi işlerde süre 20 Temmuz ile 31 Ağustos arasında doluyorsa tatilin bittiği günden itibaren bir hafta uzamış sayılır (HMK m. 104). Formda tebliğ tarihini yazdığınızda takvime göre son gün gösterilir.

İstinafa ilişkin dilekçenin verilmesi, harç ve giderler, süre geçince ret ve karşı tarafın cevabı kuralları temyizde de kıyasen uygulanır (HMK m. 366). Harç ve giderlerin eksik ödendiği anlaşılırsa verilen bir haftalık kesin sürede tamamlanmadığında başvuru yapılmamış sayılır.

Dilekçede bulunması gerekenler

Temyiz dilekçesinin içeriği kanunda sayılmıştır (HMK m. 364). Form her birini ayrı alan olarak sorar:

• Taraflar: Temyiz eden ile karşı tarafın davadaki sıfatları, adı, soyadı, T.C. kimlik numarası ve adresleri; varsa kanuni temsilci ve vekillerin adı, soyadı ve adresleri.
• Temyiz edilen karar: Kararı veren bölge adliye mahkemesi hukuk dairesi, kararın tarihi ve sayısı ile ilamın size tebliğ edildiği tarih.
• Kararın özeti ve temyiz sebepleri: Kararın ne olduğunu kısaca, neden bozulması gerektiğini gerekçesiyle yazın. Bu bölüm şablonda boştur.
• Duruşma isteği: Duruşmalı inceleme istiyorsanız bunu dilekçede açıkça belirtin.
• İmza: Temyiz edenin, varsa kanuni temsilcisinin ya da vekilinin imzası.

Yargıtay neyi inceler, duruşma ne zaman yapılır?

Yargıtay incelemeyi kural olarak dosya üzerinden yapar ve ileri sürdüğünüz sebeplerle bağlı değildir; kanunun açık hükmüne aykırı gördüğü diğer hususları da inceleyebilir (HMK m. 369). Bozma sebepleri kanunda sayılmıştır: hukukun ya da taraflar arasındaki sözleşmenin yanlış uygulanması, dava şartlarına aykırılık, ispat için dayanılan delillerin kanuni bir sebep olmaksızın kabul edilmemesi ve karara etki eden yargılama hataları (HMK m. 371). Temyiz sebeplerinizi bu başlıklara göre düzenlemek dilekçenizi güçlendirir.

Duruşma; tüzel kişiliğin feshi, genel kurul kararlarının iptali, evlenmenin butlanı ya da iptali, boşanma, ayrılık, velayet, soybağı ve kısıtlama davalarında, ayrıca miktar ya da değeri kanundaki sınırı aşan alacak ve ayın davalarında, taraflardan biri temyiz ya da cevap dilekçesinde istemişse yapılır. Tebligat gideri ödenmemişse duruşma isteği dikkate alınmaz. Duruşma sınırı da her yıl güncellenir.

Nereye verilir ve sonra ne olur?

Temyiz dilekçesi kararı veren bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine verilebileceği gibi, bulunduğunuz yerdeki bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine ya da ilk derece mahkemesine de verilebilir; size ücretsiz bir alındı belgesi verilir (HMK m. 365). Dilekçeye karşı taraf sayısı kadar örnek eklenir. E-imzayla UYAP üzerinden gönderecekseniz UDF'yi UYAP Doküman Editörü'nde açıp imzalayın; bu sayfadan inen UDF imzasızdır.

Temyiz kararın icrasını kendiliğinden durdurmaz (HMK m. 367). Yargıtay kararı onayabilir, düzelterek onayabilir ya da bozabilir (HMK m. 370 ve 371). Temyiz, sonucu kalıcı olarak etkileyen teknik bir başvurudur. Bu şablon yalnız bir örnektir ve hukuki danışmanlık yerine geçmez; dilekçeyi vermeden önce mutlaka bir avukata danışın.

Kanuni dayanak ve süre

Süre: Bölge adliye mahkemesi hukuk dairesi kararının tebliğinden itibaren iki hafta (HMK m. 361). Süreler değişebilir; dilekçeyi vermeden önce güncel mevzuatı ve tebliğ tarihini kontrol edin.

• HMK m. 361, 362, 364, 365, 369 — 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (mevzuat.gov.tr, güncel metin)

Dilekçe örneğinin tam metni

Aşağıdaki metin, formu boş bıraktığınızda oluşan örnektir; köşeli parantezli yerler sizin bilgilerinizle dolar. Form bilgileriniz sunucuya gönderilmez, dilekçe tarayıcınızda üretilir. Bu metin örnektir; kendi durumunuza göre uyarlayın. Hukuki danışmanlık değildir; süre ve usul için güncel mevzuatı kontrol edin ya da bir avukata danışın. UDF olarak indirdiğiniz dosya imzasızdır; göndermeden önce UYAP Doküman Editörü'nde kontrol edip e-imza ya da mobil imzayla imzalayın.

YARGITAY

İLGİLİ HUKUK DAİRESİNE

Gönderilmek Üzere

[KARARI VEREN BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ HUKUK DAİRESİ]

ESAS NO : [Daire esas numarası]

KARAR NO : [Daire karar numarası]

TEMYİZ EDEN : [Adınız soyadınız / unvanınız] (Davacı)

T.C. Kimlik No: [T.C. kimlik numaranız]

[Adresiniz]

KARŞI TARAF : [Karşı tarafın adı soyadı / unvanı] (Davalı)

[Karşı tarafın adresi]

KARAR TARİHİ : [Karar tarihi]

TEBLİĞ TARİHİ : [Kararın size tebliğ tarihi]

İLK DERECE : [İlk derece mahkemesi], [İlk derece mahkemesi esas numarası] Esas

KONU : Bölge adliye mahkemesi kararının temyizen incelenerek bozulması talebidir.

KARARIN ÖZETİ :

[Kararın özeti]

AÇIKLAMALAR :

1- Daire kararı tarafımıza [Kararın size tebliğ tarihi] tarihinde tebliğ edilmiştir. Temyiz başvurumuz, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 361. maddesindeki iki haftalık süre içindedir.

2- [Temyiz sebepleri ve gerekçesi]

HUKUKİ SEBEPLER : Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 361 vd., m. 371 ve ilgili mevzuat.

SONUÇ VE İSTEM :

Yukarıda açıklanan ve resen gözetilecek nedenlerle;

1- [Talep sonucu]

karar verilmesini saygılarımla arz ve talep ederim.

[Tarih]

Temyiz Eden Davacı

[Adınız soyadınız / unvanınız]

İmza